無断転載防御の最良は、
1.YouTubeにまず非公開設定でアップする。URL確定。
2.URLを動画ファイルに（できれば画像で）書き込む。クレジットやタイトルなどに。再エンコ。
3.再エンコ版をニコニコ動画にアップ。
4.YouTubeへのリンクは投稿者コメントに書いておく。英語で。
5.YouTubeも、ニコニコ動画のURLを書いておく。ほぼ同時公開する。