Fall in love with you (Extended Mix)

私は作詞者の許諾を得て、英訳&ローマ字歌詞をPIAPROに公開しています。
本日公開するのはこちら。

 Fall in love with you (Extended Mix) 英訳&ローマ字歌詞
http://piapro.jp/t/YFGt 

Fall in love with you ( Extend Mix )

mp3 http://piapro.jp/t/MVR7
元歌詞はこちら。 http://piapro.jp/t/yVid

続きを読む

Twitter まとめ

  • 『2012年04月08日のつぶやき』Kirimisakana|http://t.co/WtUvFG8X #
  • そういえば、Bols(男性的な外見の女子)という表現を、どこかで目にしたような。LGBT系のサイトだったので、外見必ずしも性指向と一致せずの例だったかも。 #
  • あら、懐かしいネタクイズが。元の出題画像はライブドアブログ。 http://t.co/HDEgWgMA #
  • 昼食は簡単にお蕎麦をいただいて(*゚∀゚)=3 常態。ゆでるとき、金属製のプリンカップに卵を割りいれて一緒に温泉卵にしておいたので、月見風お蕎麦。小ネギと、ゆでた小豆萌やしで掛けそばにしていただきます。……食べすぎました気がします。 #
  • 先のクイズ画像、幼児でも解けるというより、「算数を習う前の幼児の発想」で解くとよろしいかと。では、ごきげんよう! #
  • 初音ミクをファッションモデルに 人気ブランドの新たな挑戦 http://t.co/5vGI80I4 #asciijp @asciijpeditorsさんから まずpixivを観て絵師チェックしたとのこと。ピアプロとの棲み分けを感じる今日この頃。 #
  • Check out Japanese Attitudes Toward MMD Models by ~damesukekun on @deviantART http://t.co/3nIpUM7P #Vocaloid #
  • ただいまのシュウカツ状況:診療所NHTFOgTs お断りされました。病院:O書類落、O面接オチ。 組織O面接落ち 結構な数の「今後のご活躍」を祈られていますね。でも頑張る。それ以外にできることは無い。 #
  • Fall in love with you (Extended Mix) http://t.co/mPLXkOah via @AddThis #
  • This lyrics came from my friend's music "Fall in love with you ( Extended Mix )". He, SOSOSO made this in the 80s J-POP mood. #
  • Prerequisites 1. I love this music. 2. I'm not professional translator. That means no money and no guarantee. #
  • 3.The original lyrics are on the "PIAPRO beta" website.http://piapro.jp/sososo Under the license of "do not modify this". #
  • The "no modification" license includes "translate to other language" too. How could I do ? #
  • The answer of this question is simple. I send a proposal for translation. "What is the title of music" and … #
  • …"Where I will share, send message and use. It may be non-commercial but get some money as a donation." Honesty makes things easier. #
  • The proposal was full of love. Needless to say? I agree. Though, there are pretty number of "Google translator" youngsters in VOCALOID genre #
  • Then, I got the approval of translation from VOCALOID P. I used a OXFORED learner's dictionary and online tools. #
  • Google translator's toolkit and Weblio online dictionaries. These are two top online tool for me. #
  • Think about the lyrics. It was inspired of 80's J-POP. Many listener reminded "Lonely tropical fish" from this. The famous song of "wink". #
  • Its synthesizer-sound is typical. The "snap shot" like lyrics is too. Phrases don't have story. #
  • To take an example, Janis Ian's "Will you dance?" is near. There are some homophonic word's game. #
  • Let's see the ro-ma ji version below ( http://t.co/wMzKnL3l ). The phrase "soba ni ite" and "Chikaku ni kannji te" has similar sound. #
  • This kind of homonym game is common in Japanese POP song. There is one more words' game. I call it the "significant words". #
  • "Rendezvous", " destiny", "Time Machine" or "fantasy", those sounds some meaning. The lyricist don't want you think about epic or sci-fi. #
  • If you searched J-POP lyrics, you feel that significant words are used as a flavour. Why can the word be flavour on J-POP? #
  • I hate to admit it, but that is our failure of learning English. #
  • Describing the complexed feeling about English is very hard. In short words, The grass is always greener on the side of the fence.” #

Powered by Twitter Tools

Twitter まとめ

  • 『2012年04月08日のつぶやき』Kirimisakana|http://t.co/WtUvFG8X #
  • そういえば、Bols(男性的な外見の女子)という表現を、どこかで目にしたような。LGBT系のサイトだったので、外見必ずしも性指向と一致せずの例だったかも。 #
  • あら、懐かしいネタクイズが。元の出題画像はライブドアブログ。 http://t.co/HDEgWgMA #
  • 昼食は簡単にお蕎麦をいただいて(*゚∀゚)=3 常態。ゆでるとき、金属製のプリンカップに卵を割りいれて一緒に温泉卵にしておいたので、月見風お蕎麦。小ネギと、ゆでた小豆萌やしで掛けそばにしていただきます。……食べすぎました気がします。 #
  • 先のクイズ画像、幼児でも解けるというより、「算数を習う前の幼児の発想」で解くとよろしいかと。では、ごきげんよう! #
  • 初音ミクをファッションモデルに 人気ブランドの新たな挑戦 http://t.co/5vGI80I4 #asciijp @asciijpeditorsさんから まずpixivを観て絵師チェックしたとのこと。ピアプロとの棲み分けを感じる今日この頃。 #
  • Check out Japanese Attitudes Toward MMD Models by ~damesukekun on @deviantART http://t.co/3nIpUM7P #Vocaloid #
  • ただいまのシュウカツ状況:診療所NHTFOgTs お断りされました。病院:O書類落、O面接オチ。 組織O面接落ち 結構な数の「今後のご活躍」を祈られていますね。でも頑張る。それ以外にできることは無い。 #
  • Fall in love with you (Extended Mix) http://t.co/mPLXkOah via @AddThis #
  • This lyrics came from my friend's music "Fall in love with you ( Extended Mix )". He, SOSOSO made this in the 80s J-POP mood. #
  • Prerequisites 1. I love this music. 2. I'm not professional translator. That means no money and no guarantee. #
  • 3.The original lyrics are on the "PIAPRO beta" website.http://piapro.jp/sososo Under the license of "do not modify this". #
  • The "no modification" license includes "translate to other language" too. How could I do ? #
  • The answer of this question is simple. I send a proposal for translation. "What is the title of music" and … #
  • …"Where I will share, send message and use. It may be non-commercial but get some money as a donation." Honesty makes things easier. #
  • The proposal was full of love. Needless to say? I agree. Though, there are pretty number of "Google translator" youngsters in VOCALOID genre #
  • Then, I got the approval of translation from VOCALOID P. I used a OXFORED learner's dictionary and online tools. #
  • Google translator's toolkit and Weblio online dictionaries. These are two top online tool for me. #
  • Think about the lyrics. It was inspired of 80's J-POP. Many listener reminded "Lonely tropical fish" from this. The famous song of "wink". #
  • Its synthesizer-sound is typical. The "snap shot" like lyrics is too. Phrases don't have story. #
  • To take an example, Janis Ian's "Will you dance?" is near. There are some homophonic word's game. #
  • Let's see the ro-ma ji version below ( http://t.co/wMzKnL3l ). The phrase "soba ni ite" and "Chikaku ni kannji te" has similar sound. #
  • This kind of homonym game is common in Japanese POP song. There is one more words' game. I call it the "significant words". #
  • "Rendezvous", " destiny", "Time Machine" or "fantasy", those sounds some meaning. The lyricist don't want you think about epic or sci-fi. #
  • If you searched J-POP lyrics, you feel that significant words are used as a flavour. Why can the word be flavour on J-POP? #
  • I hate to admit it, but that is our failure of learning English. #
  • Describing the complexed feeling about English is very hard. In short words, The grass is always greener on the side of the fence.” #

Powered by Twitter Tools

Twitter まとめ

  • ネイティブの世界にはびこる退廃と恐れについて、共感的。「とんでもない『異常』の常態が、今の第三世界の都市にはびこっている。『異常』の常態化は、例外的に起きているのではなく、どこにも共通の状態。それが私の最初のスケッチの基点」と。 #
  • ネイティブ(先住民)の上にはびこる貧困、ただの貧困ではなく、極貧のこと。 #
  • 私が読んだレビューはこちら。 The Mastery of Non-Mastery http://t.co/Ntm4Mh8c #
  • ではお休みなさいませ皆様。良い夜とよい夢を。「止めやしませんが、そのリソースはもっとほかの事に使えばよいかと。生きづらさを減らす方向に。貴方の好きな人だけでなく、貴方の嫌ってる人も、貴方が嫌われてる人のことも。いえ別に止めやしませんよ、賛成もしませんがね……クックックッ」 #
  • 『2012年04月07日のつぶやき』Kirimisakana|http://t.co/7eD0Bm4F #
  • 先にRTしましたお話は、おそらく「ネット上にDSのゲームの『イメージファイル』をアップする人」についてものものかと推測。昔から言われてましたお話で、「褒めてもらえる、認めてもらえる」ことが行動の原動力になっているということです。 #
  • この原動力が実際の行動に結びつくメカニズムは、表現物への規制と似ています。「社会正義や多数の幸福に貢献している」ようなポーズがとりやすい。「自分に跳ね返ってくる反論や攻撃が少なそう」な対象と分野を選ぶ。 #
  • DSソフトの不法アップの場合、「多数の幸福に貢献している」に類型化できるでしょう。「みんな金がねーんだ。ネットに転がってる情報体を俺がばら撒いてやったって、いいじゃないか。他の連中もやっている」というお話にされがちなのですよ。 #
  • 「自分に跳ね返ってくる反論や攻撃が少なそう」というのは、半端な著作権知識の持ち主がよく言う言葉どおり。「著作財産権保持者であるゲーム企業以外は、法的に訴えることができない」(現著作権保護法および独占禁止法を厳密に運用すればそのとーり)という事から。 #
  • 実際には、ゲームファンから敵視されるだけです。文化の発展に寄与しない、ロビンフッド気取りの人たち。そいういう人に対して、「何をするべき」か?という問いは、慎重に考える必要があります。「著作権保護法の改正」「独占禁止法と整合性のない、さらなる強権化」は、答えとして不適合。 #
  • 例え話で申しますと。「一匹の迷い出た羊」のために、残り99匹は足の腱を切って、身動きできない型枠のなかにはめ込んでおき、「餌は自力で探して病気になるな」と命令するようなものだ。と感じるためです。過つがゆえに目立つ愚者を正すために、問題を起こさないがゆえに目立たない人を絞めます? #
  • 新聞沙汰になるのは犯罪ごとが大半です。犯罪ごとが起きると、法律の改正や取り締まり機関の強権化が「議論される」ようになります。議論に参加した覚えも無いのに、法律が可決される。関係機関や第三セクターに人員が増え、予算がつきます。風が吹くと、桶屋さんが儲かるようです。 #
  • 無限の時間と資金、情報収集能力が許された位置にいる人など居ません。でも、「一匹の悪意ある羊」のために、「残り99匹の足の腱を切られ、くびきに繋がれ、その上『餌は自分で探して食え。世話はしないが病気にはなるな』と命令される羊」にはなれません。 #
  • ですから、せめて『自分が大事に思うことがら』についてくらい、民主的にかつ冷静に。「残り99匹の羊」のことを思いやりつつ、流言蜚語を避け、その上で効果的に「一匹の悪意ある羊」に対処したいものだ。と思います。 #
  • 「一匹の悪意ある羊」 への私の対処:「興味深い話題」にしない。話題にするなら「唾棄すべき人肉の話題」の一つとして語る。そして、もっと語るべきことは他にある。たとえば、簡単漫画ソフト『コミpo!』のコミュニティで出したマンガのこととか。http://t.co/ZdkJeeWG #
  • それとか、おそらく日本じゅう探しても片手で数えられるレベルの「養蜂、しかもニホンミツバチがメイン」漫画とか。 https://t.co/UTnGOIaH CC-BY-NC3.0で転載再配布もご自由に。商用利用別途許諾も個別対応できます。(と書いておくことで、転載者無力化作戦) #
  • それでは御機嫌よう。今日はカブリバさんがご来村&ぴょんたろうがイースターエッグなる腐神仏を村の各所に埋めたとの情報があり、速やかなる発見と処分に赴くのデスよ。(日本語訳:『街へいこうよ どうぶつの森』を遊びたおすぜ!ヒャッハァー!) #
  • 【そそれぽ】第34回:「なめこ」しか知らないアナタこそ!『おさわり探偵 小沢里奈 シーズン2 1/2』をプレイしたよ! http://t.co/2knoV0RN @INSIDEjpさんから 2と1/2も面白そうですねぇー!いいですね、こういうゆる系ゲーム。 #
  • ところで先日、塩麹についてTweetした際のこと。「汐小路 あみ乃」とかキャラ作ってみたらちょっと面白かったのでアップ。 「さん」付けで呼ばないといけませんね。 http://t.co/O4Nf6f2p #
  • 甲骨文字から一進化したくらいの古代漢字『九』から装飾した、マイペン(Painterの描点取り込み。方向や筆圧に対応した描き分けができるので、GIMP2に一歩リード)作った奴を試したかった、とも申します。[*゚∀゚]ゞ #
  • Happy easter Sunday! Everyone, did you crack your shell? #
  • 【背景素材】暗いキノコ森(by 切身魚) #piapro http://t.co/bNrr5aVP 公開しました。 #
  • 「女子高校生の格好をした」 過つがゆえに目立つ愚者を正すために、問題を起こさないがゆえに目立たない人たちの首を絞めますか?って、改めて書きなおししておきましょう。GID者にとっては、「こういうときだけ大々的に取り上げるよね、GIDの権利は全く取り上げないのに(´・ω・`)」って。 #
  • タミヤ樹脂粘土 フルーツ作りの達人 (100g) http://t.co/eZOGM4CP 使う予定は寸毫もないものの、趣味の造形者には朗報ではと思います。 #
  • それではお休みなさいませ、皆様。良い夜とよい夢を。私のTLが男色話題で賑やかなのは、類が友を呼んだ結果です。現実世界に存在した物事を、あるがまま描いて良いことかと。ホモフォビアと、コンテンツへの好悪は別物ですからね。 #
  • 今日拝見した唯一のNHK番組は、録画しといたミニスキュル『チャンネル争い』を姪たちとその母と祖父母で。つまりほぼ一家全員でガン見。 #

Powered by Twitter Tools

Twitter まとめ

  • Gumroadの販売数操作について http://t.co/h1wqn6tO @AddThisさんから #
  • Buy "Alice, the bleeding heart" on Gumroad! https://t.co/nJgr8Zmv #
  • 125ドルとかつけて一点ものをGumroadにアップしてみました。 http://t.co/R80CAEse #
  • 昨日の著作権切れたAliceツイート&友人から『アリス・マッドネス。リターンズ』のアート集を借りたからとか、そういう理由です。まだまだ、自分では『毒のきつい』と思えるところにはたどり着けそうにありません。精進いたします。 #
  • ではお休みなさいませ、皆様。悲鳴を上げて目覚めることができる夢は、悪夢ではありませんよ。夢と知りながら醒められない夢が、一番怖くて呪われた夢です。 #
  • 「ニンゲンが、己の心の中にこういう暗黒面があると知りながら、直視するのを避けている。それを映す鏡となるべきもの」 #
  • The nightmare, it should be the mirror that reflects the dark side of oneself, knowing and refusing to face the side belongs to (one self). #
  • 『2012年04月06日のつぶやき』Kirimisakana|http://t.co/zGs6rpPR #
  • 2001年頃の情報ですが、「健康情報を評価するフローチャート」 http://t.co/PnychQ0e 不安になる心を、よく治められますように。 #
  • さきの情報は2001年の頃にでたものですから、当然多くの方はご存知だろうと思っておりました。 当然、なんて思いこんではいけないことを、私は自戒すべきでした。 #
  • 『アデッソ・エ・フォルトゥナ~炎と永遠』だけがループ再生されるプレイリストをiPodにいれ、いざや午後の作業開始です。 自家製石けんの仕込み。 こちらのサイトさんにはいつも助けられてます。感謝、本当に感謝、なのです。http://t.co/VpMUhvdB #
  • ディードリットのプレイヤーが三十路のおじさんだった?だから何です。非実在萌え/燃え/非性愛の貴腐人にとって、そういう『無関係な周辺情報』が何らかの影響を及ぼすとでも。オタクというものに、あるいはファンというものに対する理解を深める良い機会ですね。深いからファンなのです。 #
  • 声優に対して過剰な思い入れや、人生進路までの口出しをする人というのは、そういう定義からすると「ファン」ではない、とも申せましょう。対象がなんであれ、そういう人は攻撃性を発散させたいのではないでしょうか。「あいつ等に本当に必要なのは、カウンセラーか瞑想だ」って言われるタイプ。 #
  • ではごきげんよう(*´∀`)ノシ #
  • .@akimi_o さんの「「1400Bq/kgの乾燥椎茸」を発端にしたもろもろ。」をお気に入りにしました。 http://t.co/f03Lee1K #
  • では、お夕飯離脱。戻し若布と萌やし、お豆腐をドレッシングでいただきつつ、バーナーでカリカリにしたシシャモ2匹がメイン。量が入らないのは、お八つにいただいた自家製パン2枚の所為。 #
  • 偶然捕捉情報。明日にでも読む予定。 Business Media 誠:New Order ポスト・ジョブズ時代の新ルール:初音ミクを生んだ伊藤博之氏が考える、コンテンツ産業の未来形 (1/4) http://t.co/6idB4B6V #
  • 声優ネタがRTされた後、ちょっと過激なことも考えておりました。「貴様はエロゲで抜くときに原画師の既婚未婚を気にするのか?」とか、そういう感じの。 コンテンツそのものを目的としてる人にとって、閾値以下の周辺情報でしょう? #
  • でもそういう物言いって、DIO様なみにドドドドドドが似合う格好良い悪役じゃないと似合いませんからのぅ。あっしにはまだ遠い境地です。 #
  • "I Swear I Saw This"というご本のレビュー。ハイウェイのトンネル内歩道?で寝起きする男女カップルのホームレス、が中心イメージ。I Swear I Saw This http://t.co/NJ0BJKLH #
  • 作者の人類学者、ターセルさんはこのイメージの理由をさらに掘り下げる。軍ではなく、傭兵産業(民間警備会社)のこと。農業&バイオ燃料マフィアが、いかにして地元住民を追い出すかということ。 #
  • Michael Taussigさんなので、ミカエル・トーシグさん?と発音したらいいのかも。 #
  • さておき、色彩に関するさまざまな、特にネイティブ関連の調査が、「生身で飛び込んで一緒に体験してみる」ことで書き表された書である様子。 #

Powered by Twitter Tools

Twitter まとめ

  • TGA形式=タルガなんたらRAW と覚えました。 #
  • それではおやすみなさいませ、皆様。良い夜とよい夢を。 #
  • SNS外部公開日記より:ボカロ・UTAU 曲や動画、MMD モデルの無断転載・再配布が問題になっています・・・ http://t.co/rlTLkIsU  #
  • 【R-18】息抜きにアリス描いてみました。断面描写があるので苦手な人はご注意を http://t.co/3kCC6I9m @TwitPicさんから #
  • Blender の半端な日本語インターフェースのために却って英語ナレッジベースの内容が分かりづらくなる、ということに気がつきました。 嗚呼、やはり原語にするしかないのでせうか。 #
  • みーかんーのUVまーっぷをー つくりたーくてー #
  • 言っておきますがアリスはアリスでも、一切、マッドネス・リターンズやナイトメア関係はないです。EAゲームスも関係ありません。むしろ・・・そう、『夏休みに水槽を利用して観察する、足が六本ある生きものの巣』です。 #
  • 件の画像を見た後、脳内で「期待してたのに!キーたーいーしていたのにいいいい!むぎゃおー!」と絶叫して、腹いせに(脳内で)オホーツクの海をコピックでピンク色に塗りつぶし、「おピン尽くの海」などとよくわからないダジャレにしてしまおうと画策しましたよ。 #
  • 明日の描く予定はアリスにします。どのアリスとかは、描いてみてから考えます。 ご参考までに、「著作権気にせずにすむので色々な絵師が好きなよーに描いてみたアリス」 http://t.co/neTJhtRe #
  • 『2012年04月05日のつぶやき』Kirimisakana|http://t.co/qhpYxDQ7 #
  • About Blender. I'm an amateur illustrator, not professional 3D creator, nor English-Japanese translator too. I'll read the Blender's KB. #
  • …and change my Blender's interface language "Japanese" into "English". Understand and use in one language. Incomplete exchange discarded. #
  • 昨日のブレンダー関連の解法:ソフトのインターフェース言語を英語にし、英語のナレッジベースで調べて実践することにしました。二言語に対応できるからって、余計な手間ぁかけてくありません単一言語で考えて行動します。。翻訳は歌詞と文章だけで手一杯。 #
  • ナレッジベース読解時には、Googleの翻訳者ツールキット(通常のオンライン翻訳より高機能な、IDログインで使うほう)を遠慮なく頼ります。学習は学習でも、英語技能の研磨が目的ではありません。「ナレッジベースの情報」が取得できれば、日本語として少々アレでも問題ないんです。 #
  • 「能率とは!」なーんていうと大上段に聞こえがちですが。自分がわかってりゃいい、というときに体裁やら枝葉末節に気を配るのは「やり遂げた感」のためであって、「目的達成」のためではありませんからね。そういうのを、官僚主義の初期症状とみなして忌避しております。 #
  • 後で読む。必ず読む。希望的観測にすがるのではない、戦術研究のために。 クラブへの強制捜査事件を受けたモーリー・ロバートソンの見解 http://t.co/OexRPJBt #hijituzai #非実在 #kisei #
  • 麦飯石と一緒。効果不明なモノを高価にされると、なぜかご利益を感じる人はお気をつけて。 日本に出回る怪しげな放射性物質関連商品 – WSJ日本版 – http://t.co/41HJ8x4E http://t.co/j8m5jrdT #

Powered by Twitter Tools

Twitter まとめ

  • TGA形式=タルガなんたらRAW と覚えました。 #
  • それではおやすみなさいませ、皆様。良い夜とよい夢を。 #
  • SNS外部公開日記より:ボカロ・UTAU 曲や動画、MMD モデルの無断転載・再配布が問題になっています・・・ http://t.co/rlTLkIsU  #
  • 【R-18】息抜きにアリス描いてみました。断面描写があるので苦手な人はご注意を http://t.co/3kCC6I9m @TwitPicさんから #
  • Blender の半端な日本語インターフェースのために却って英語ナレッジベースの内容が分かりづらくなる、ということに気がつきました。 嗚呼、やはり原語にするしかないのでせうか。 #
  • みーかんーのUVまーっぷをー つくりたーくてー #
  • 言っておきますがアリスはアリスでも、一切、マッドネス・リターンズやナイトメア関係はないです。EAゲームスも関係ありません。むしろ・・・そう、『夏休みに水槽を利用して観察する、足が六本ある生きものの巣』です。 #
  • 件の画像を見た後、脳内で「期待してたのに!キーたーいーしていたのにいいいい!むぎゃおー!」と絶叫して、腹いせに(脳内で)オホーツクの海をコピックでピンク色に塗りつぶし、「おピン尽くの海」などとよくわからないダジャレにしてしまおうと画策しましたよ。 #
  • 明日の描く予定はアリスにします。どのアリスとかは、描いてみてから考えます。 ご参考までに、「著作権気にせずにすむので色々な絵師が好きなよーに描いてみたアリス」 http://t.co/neTJhtRe #
  • 『2012年04月05日のつぶやき』Kirimisakana|http://t.co/qhpYxDQ7 #
  • About Blender. I'm an amateur illustrator, not professional 3D creator, nor English-Japanese translator too. I'll read the Blender's KB. #
  • …and change my Blender's interface language "Japanese" into "English". Understand and use in one language. Incomplete exchange discarded. #
  • 昨日のブレンダー関連の解法:ソフトのインターフェース言語を英語にし、英語のナレッジベースで調べて実践することにしました。二言語に対応できるからって、余計な手間ぁかけてくありません単一言語で考えて行動します。。翻訳は歌詞と文章だけで手一杯。 #
  • ナレッジベース読解時には、Googleの翻訳者ツールキット(通常のオンライン翻訳より高機能な、IDログインで使うほう)を遠慮なく頼ります。学習は学習でも、英語技能の研磨が目的ではありません。「ナレッジベースの情報」が取得できれば、日本語として少々アレでも問題ないんです。 #
  • 「能率とは!」なーんていうと大上段に聞こえがちですが。自分がわかってりゃいい、というときに体裁やら枝葉末節に気を配るのは「やり遂げた感」のためであって、「目的達成」のためではありませんからね。そういうのを、官僚主義の初期症状とみなして忌避しております。 #
  • 後で読む。必ず読む。希望的観測にすがるのではない、戦術研究のために。 クラブへの強制捜査事件を受けたモーリー・ロバートソンの見解 http://t.co/OexRPJBt #hijituzai #非実在 #kisei #
  • 麦飯石と一緒。効果不明なモノを高価にされると、なぜかご利益を感じる人はお気をつけて。 日本に出回る怪しげな放射性物質関連商品 – WSJ日本版 – http://t.co/41HJ8x4E http://t.co/j8m5jrdT #

Powered by Twitter Tools

Twitter まとめ

  • 『2012年04月04日のつぶやき』Kirimisakana|http://t.co/sEaw8flw #
  • 「以外」。 そう書いたら、「だったら他のカップリングはOKなんですよね」という猛総力豊かな人(男女不問)が応募殺到するのではないかしら。と、他所様のことながらすこし可笑しい気分に。 #
  • ECサイトからの返金や謝礼報酬などの送金サービス「CASH POST」をデジタルガレージが本格展開 | Web担当者Forum http://t.co/dN3Pw3IX 「1件あたり300円からと、送金手数料が安価」 春一番のちょいと面白いお笑いです。 #
  • VOCALOIDイラスト『三日月の歌姫』( http://t.co/qz7SzghS )作った際に、著作権的に真っ白な3D素材がほしくて自作しました。
    商用非商用不問でご利用いただける3Dデータです。 http://t.co/KaNq2wRy #
  • 参加できないぶん、応援RT。できれば海外対応含めて、著作権処理まわりきちっとお勉強なさってくださいね。 @ig_k 開催します~ 参加はこちらへ→ MMD九州勉強会 : ATND #
  • .@hiroujin さんの「中国の新著作権法…個人著作権を全て国有化。漫画もアニメも音楽も映画も小説も全て国のもの」をお気に入りにしました。 http://t.co/JSmRwfCM #
  • PCtoolsさんに、そのカーネルは敵でもなければ偽装したトロイ木馬でもない、と教えてあげたいのですが。 ・・・・・・乗り換えを検討しましょうかしら。 #
  • CCDと書いて、カメラでもなく、磁気ディスク媒体でもなく、Colony collapse disorder  蜂の群れが崩壊する現象 と考えるのが切身魚どんです。 #
  • Web上で全ページ読めますが、応援してくれる方が買ってくれまして本当に有難うございます。『がんばれ!にほんみつばちさん』 #puboo http://t.co/otK2O8Xu #comipo #webcomic #

Powered by Twitter Tools

Twitter まとめ

  • うーむ、黒っぽい、水彩/ポスターカラー系の絵表紙。赤いシャツ&ジーンズの女の子が、窓だかなにかを乗り越えて、夜空の見える外に出ようとしている図。 #
  • 思い出しました、これです。 魔法使いの伝記 (てのり文庫) 佐野 美津男 http://t.co/dcUSlVLk #
  • 魔法使いの伝記でありましたとさ。
    では、お休みなさいませ皆様。良い夜と良い夢を。 #
  • 逆に申せば、「高品質、高信頼性、高安全性のためにコストを支払う」「それは原価にとどまらず、事業活動全般を支えるための維持コストも含む」覚悟をもつことです。でなきゃ、フェアトレード商品買いませんよ。 #
  • そうかー、需要はあるんですね。 【ボーマス20】MEIKO画集 Me!Me!!Me!!!【告知動画】 (1:00) #nicovideo #sm17449202 http://t.co/OW1pUBvc #
  • Let's see how Japanese amateur creators goin' on. From my recent work.
    https://t.co/mUqJ38yk #
  • 今日知ったこと:Gumroadが「販売数上限を設定可能」になっていること。「頒布数をコントロールできない」なら、PIAPROリンクの電子書籍は不可能と思っていました。よく調べた上で、相談してみることにします。 #
  • 春一番というより、「雨の少ない台風」みたいなお天気。お出かけする方々、建物の角を曲がったとたんの突風や、飛来するモノにお気をつけて。 #
  • つ 乳腺外科の技師とか看護士 RT @takaman9on つワコール RT @ig_k: おっぱい関係の仕事に就きたいw #
  • 顔でキリッとしつつ背中で・・・ @ig_k も、もちろんです アタヽ(д`ヽ彡ノ´д)ノフタ RT @ig_k: @Kirimisakana @takaman9on 医療関係ってニヤニヤしたらいけないですよね?ww #
  • イラスト『三日月の歌姫』に使用した3D model(OBJ format)をwikiに公開しました。(・∀・)ノ 使いたい人はライセンスに則ってご利用ください。 http://t.co/4LZqORrR #
  • 「え、せっかくの自作素材を無料提供しちゃうの?もったいないー!」とか言われそうですが、逆なのですよー。自作素材は無料かつ無保証。事前許諾つきで創作の連鎖をつないでナンボ、です。「価値あるものに値段をつけても買ってくれない」人を沢山存じてますしね。 #
  • 創作の連鎖。それは「この程度の素材、私でも作れます。貴方はコミpo!とか他の3Dモデルソフトで使用できますよ。さて、この素材を手にしたことで、私と同等かそれ以上の品質で新作を作れるかどうかは、また別の問題でしょう。」という意味でもあります。 #
  • イラスト『三日月の歌姫』の製作について語ったblog記事はこちら。 http://t.co/4utEX2Z9 via @AddThis #
  • アニマル ビッグフィギュア【親キリン】(等身大フィギュア) プリンティング http://t.co/9xZiEwjX このコメント欄を読んだ所為で、キリンがほしくなってしまいます。困りましたね。 #
  • セイフティコンサルタントの山内 利典さんが『過激な動物愛護運動 その現状と対策』なるレポートを作ったことがあるそうです。孫引きですが「反対を唱えがたく、また一般大衆の理解も得やすいテーマであるため、こうした運動がいっそう過熱・拡大するけいこうがある」という一節があるとか。 #
  • 少し前に書かれた香山リカさんのご本、『イヌネコにしか心を開けない人たち』からの孫引きです。内容や主張に同意したいからではなく、考える材料、別側面からの視点を知りたくて読みました。 #
  • 「三国志に出てくる軍師みたいな画像ください!」と叫ぶのもアレでしたので作りました。 http://t.co/2tS2sYDo  http://t.co/fikydCQm #
  • 当然ながら、架空の表現物です。CMに対して「車がロボットと化して踊るなんて現実にありえない。子どもに何と説明したらいいんだ!」と怒って文句をいう親御さんのような真似は、どうぞご遠慮くださいね。(上記のクレームは広告業界の基礎知識みたいなご本で読みました事例) #
  • New Findings About Loss of Bees http://t.co/1KQSorCt @voalearnenglishさんから CCD(蜂群崩壊)に関する発見、としてネオニコチノイド系農薬の問題を指摘した2研究の報告。農薬会社の意見も「他の原因もあらーな」。 #
  • .@hobikichi さんの「78歳のおばあちゃん、戦争体験と原発事故について思うところ。」をお気に入りにしました。 http://t.co/2q9zd2Qx #
  • まだサイトにはアップしてないので、団体名は伏せますが、東日本大震災の際にお金や、モノ両方ですんごい支援してくれた。台湾を筆頭に、色々な国の方々。有難うございます。 #prayforjapan #
  • それではお休みなさいませ、皆様。良い夜とよい夢を。マーク・トゥウェインの『運( Luck )』は、奇妙にして皮肉な短編。著作権保護の時期が過ぎたあと、大いに読み、語り、編集するとよろしいかと。 #

Powered by Twitter Tools